on board the train, during transit between the last station of departure in a third country and the first station of arrival on the territory of a Member State or vice versa;
sul treno, durante il viaggio fra l'ultima stazione di partenza situata in un paese terzo e la prima stazione di arrivo sul territorio di uno Stato membro, o viceversa;
He was born one hundred and twenty-nine years after Adam’s arrival on Urantia.
Egli nacque centoventinove anni dopo l’arrivo di Adamo su Urantia.
The Nebadon Melchizedeks are inclined to the opinion that little change will occur in the planetary government and administration until Michael’s second personal arrival on Urantia.
I Melchizedek di Nebadon sono inclini a credere che si verificheranno pochi cambiamenti nel governo e nell’amministrazione del pianeta fino alla seconda venuta personale di Micael su Urantia.
There is a divine technique in the approach to Divinity; and the acquirement of this technique must await the pilgrims’ arrival on Paradise.
C’è una tecnica divina per l’approccio alla Divinità; e per l’acquisizione di questa tecnica il pellegrino deve aspettare di arrivare in Paradiso.
Your arrival, on the other hand, appears to me unseemly and tasteless in the extreme.
La tua visita, invece, mi sembra sconveniente e assai di cattivo gusto.
Did you record the Prime Minister's arrival on tape?
Avete registrato l'arrivo del primo ministro?
I can't find any record of your arrival on any vessel in the last three weeks.
Non riesco a trovare nessun resoconto del suo arrivo su nessuna nave nel corso delle ultime tre settimane.
The arrival on this station, for instance, of those two Kohn-Ma terrorists.
Prendiamo, ad esempio, l'arrivo su questa stazione di quei due terroristi Kohn-Ma.
Upon it, I've scrupulously recorded the days of the week... and the months as they pass since my arrival on the island.
Su di essa tenni il conto di tutti i giorni, le settimane, i mesi passati dal momento del mio approdo sull'isola.
It came about with the arrival on the scene of Mr. Joe Black.
È successo con l'arrivo di Joe Black.
Chancellor Lycus and I are going to handle their arrival on the other end.
io e il Cancelliere Lycus ci occuperemo del loro arrivo dall'altra parte.
I know you were raised in foster care, spent the four years prior to your arrival on this island in a wheelchair, and I know how you ended up in it.
So che ti hanno dato in affido, e che prima di finire sull'isola hai passato 4 anni su una sedia a rotelle e so come ci sei finito.
Upon arrival on board this ship, your students would have been shot down.
Una volta a bordo di questa nave, i tuoi studenti sarebbero stati giustiziati.
You can track their arrival on the map.
Puoi monitorare il suo arrivo sulla mappa.
For transfers, guests must contact the property on arrival on the number on the booking confirmation.
Per usufruire del servizio di trasferimento è necessario contattare la struttura all'arrivo, utilizzando il numero riportato nella conferma della prenotazione.
Prior to our arrival on scene, patient apparently doused his head, neck and face with some sort of highly concentrated acid!
Prima del nostro arrivo sulla scena, il paziente sembrava essersi cosparso la testa, collo e viso con una sorta di acido altamente concentrato!
Arrival on the first circuit of Havona signifies the acceptance of the candidates of time into the service of Paradise.
L’arrivo sul primo circuito di Havona significa che i candidati del tempo sono stati ammessi al servizio del Paradiso.
For transfers, guests must contact the property before arrival on the number on the booking confirmation.
Oasis Nice Regolamenti Per prenotare il parcheggio in loco, gli ospiti devono contattare l'hotel in anticipo.
Date of arrival (on the territory of the Member States)
Data di arrivo (nel territorio degli Stati membri)
Early man regarded shooting stars and meteors as indicating the arrival on earth of special visiting spirits.
L’uomo primitivo considerava le stelle filanti e le meteore come indicanti l’arrivo sulla terra di spiriti speciali in visita.
During certain times of the year, the hotel may only be bookable for stays of at least 6 nights, with arrival on Saturday or Sunday.
In alcuni periodi dell'anno, la struttura potrebbe fornire solo soggiorni di almeno 6 notti, con arrivo previsto per il sabato o la domenica.
in the last station of departure or the first station of arrival on the territory of a third country.
nell'ultima stazione di partenza o nella prima stazione di arrivo sul territorio di un paese terzo.
Finally, it is important not to make certain mistakes during the first days or weeks following your arrival on the team, namely:
Infine, è importante non commettere alcuni errori durante i primi giorni o settimane successivi al tuo arrivo nel team, vale a dire:
The guide who greets you upon your arrival on the receiving world of the outer Havona circuit will remain with you throughout your entire career on the heavenly circuits.
La guida che vi riceverà al vostro arrivo sul mondo d’accoglienza del circuito esterno di Havona resterà con voi per tutta la vostra carriera sui circuiti celesti.
For transfers, guests must contact the property 48 hours prior to arrival on the number on the booking confirmation.
Per usufruire del servizio di trasferimento è necessario contattare la struttura 48 ore prima dell'arrivo, utilizzando il numero riportato nella conferma della prenotazione.
Policies For transfers, guests must contact the property before arrival on the number on the booking confirmation.
Per ulteriori informazioni, gli ospiti possono contattare la struttura utilizzando il numero indicato nell'e-mail di conferma della prenotazione.
You will see the improvement in your routes and estimated time of arrival on the screen.
Sullo schermo, inoltre, vengono visualizzati i miglioramenti apportati all’itinerario e l’ora di arrivo stimata.
Once you’ve been matched, you’ll see your driver’s picture and vehicle details and can track their arrival on the map.
Dopo essere stato abbinato a un autista, potrai vedere una sua foto e i dettagli del veicolo, oltre a monitorare il suo arrivo sulla mappa.
A spectacular aurora borealis also dances in the sky rolling from one horizon to another, as if to salute our arrival on the sacred lands of saamis.
Una spettacolare aurora boreale danza anche nel cielo rotolando da un orizzonte all'altro, come per salutare il nostro arrivo sulle sacre terre dei saamiti.
During certain times of the year, the hotel may only be bookable for weekly stays, with arrival on Saturday or Sunday.
In alcuni periodi dell'anno potrebbe essere possibile prenotare esclusivamente per soggiorni settimanali, con arrivi di sabato o domenica.
For transfers, guests must contact the property 72 hours prior to arrival prior to arrival on the number on the booking confirmation.
Per usufruire del servizio di trasferimento è necessario contattare la struttura 72 hours prior to arrival prior to arrival, utilizzando il numero riportato nella conferma della prenotazione.
This awakening occurs at the exact time of the parental arrival on the first mansion world.
Questo risveglio avviene nel preciso momento dell’arrivo di uno dei genitori sul primo mondo delle dimore.
Guests arriving outside normal reception hours should contact the property prior to arrival on the telephone number listed on the confirmation form.
Gli ospiti che prevedono di arrivare fuori orario devono contattare la struttura in anticipo per prendere accordi per il check-in.
We had been watching the twins develop mentally through our observation of the functioning of the seven adjutant mind-spirits assigned to Urantia at the time of our arrival on the planet.
Noi avevamo continuato a seguire lo sviluppo mentale dei gemelli osservando il funzionamento dei sette spiriti aiutanti della mente assegnati ad Urantia al momento del nostro arrivo sul pianeta.
1.8946759700775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
sul treno, durante il viaggio fra l'ultima stazione di partenza situata in un paese terzo e la prima stazione di arrivo sul territorio di uno Stato membro, o viceversa; 